miércoles, 8 de noviembre de 2023

EL VICEPRESIDENTE DE CHINA VE " SENALES POSITIVAS" EN LOS LAZOS CON EE.UU.

 

El vicepresidente de China ve "señales positivas" en los lazos con EE.UU.

Artículo de Bloomberg News 

(Bloomberg) -- Las recientes reuniones de alto nivel han ayudado a mejorar la relación entre China y Estados Unidos, dijo un alto funcionario de Pekín antes de una reunión prevista entre Xi Jinping y Joe Biden la próxima semana.

Las reuniones "han enviado señales positivas y han aumentado las expectativas de la comunidad internacional sobre la mejora de las relaciones entre China y Estados Unidos", dijo el miércoles el vicepresidente Han Zheng en el Foro Bloomberg New Economy en Singapur. Las naciones han intercambiado visitas de varios altos funcionarios en los últimos meses.

Ponentes principales en el Bloomberg New Economy Forum
Ponentes principales en el Bloomberg New Economy Forum© Fotógrafo: Lionel Ng/Bloomberg

Vea: Xi se reunirá con empresarios estadounidenses para cenar en San Francisco

"Una relación estable y sólida entre China y Estados Unidos es la expectativa común de todos los sectores de nuestros dos países y de la comunidad internacional en su conjunto", dijo. "Estamos listos para fortalecer la comunicación y el diálogo con Estados Unidos en todos los niveles".

Los comentarios de Han subrayan la reciente mejora en los lazos entre las naciones, que han estado peleadas por Taiwán, las restricciones a los envíos de alta tecnología, el presunto espionaje y más. Xi se reunirá con Biden al margen de la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés) en San Francisco el 15 de noviembre, informó la agencia japonesa Kyodo News, citando a un alto funcionario estadounidense que no nombró. Esas serían sus primeras conversaciones en un año y podrían consolidar la estabilización de las relaciones.

El líder chino también asistirá a una cena con altos ejecutivos de negocios estadounidenses durante el viaje, según personas familiarizadas con el asunto. Los ejecutivos occidentales en China están cada vez más nerviosos por hacer negocios allí debido a una creciente lista de dolores de cabeza, incluidas las tensiones geopolíticas, una frágil recuperación económica y las detenciones de empleados.

Ambas partes tienen ahora razones para reducir las turbulencias. Biden busca estabilidad mientras se prepara para las elecciones del próximo año, mientras que China quiere atraer más inversión extranjera para revitalizar su economía en desaceleración. En una señal del deseo de Pekín de una mejor relación, el Diario del Pueblo, portavoz del Partido Comunista, dijo recientemente que "los dos países deberían ser socios en lugar de adversarios".

Además: Los lazos entre EE.UU. y China se reparan silenciosamente incluso cuando aumenta la agitación mundial

En sus comentarios del miércoles, Han pidió a Estados Unidos y China que encuentren una manera de llevarse bien, diciendo que "el mundo es lo suficientemente grande como para que los dos países se desarrollen y prosperen juntos".

Reiteró la oposición de China a que las naciones levanten barreras entre ellas y la segunda economía más grande del mundo, diciendo que "el desacoplamiento, la ruptura de las cadenas de suministro industrial y la llamada 'reducción de riesgos' solo dividirán la economía global en muchas islas aisladas".

Vea: EE.UU. y China mantuvieron conversaciones sobre armas nucleares antes de la reunión entre Xi y Biden

A partir de junio, Estados Unidos ha enviado al menos cuatro funcionarios de gabinete a Pekín. El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, viajó a Washington a fines de octubre y se reunió con Biden y otros altos funcionarios.

Esas reuniones estimularon debates más detallados sobre los puntos de fricción. La semana pasada, Estados Unidos y China mantuvieron sus primeras conversaciones sobre temas centrados únicamente en cuestiones marítimas desde septiembre de 2019. Ese tema ha adquirido mayor urgencia porque ambas partes se han acusado mutuamente de provocaciones militares en el Mar de China Meridional, el cuerpo de agua que China reclama como propio.

El lunes, funcionarios de Estados Unidos y China discutieron temas de control de armas y no proliferación en Washington. Es raro que las dos partes mantengan conversaciones sobre esos temas, y se producen en medio de una creciente preocupación en Washington por el impulso de Beijing para aumentar su arsenal de armas atómicas. El Departamento de Estado describió la reunión como "franca y profunda".

Leer más:
EE.UU. busca reiniciar las conversaciones militares con China a medida que mejoran las relacionesBiden insta a "líneas abiertas" en reunión con el principal enviado de China China y EE.UU. publican videos de duelo con acusaciones de provocaciónMejoran los retrasos en los envíos de armas de EE.UU. a Taiwán, dice un funcionario

El secretario de Defensa, Lloyd Austin, también está haciendo otro intento de reunirse con su homólogo chino este mes. Pekín rompió los principales vínculos militares después de que la expresidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, visitara Taiwán en agosto de 2022, lo que llevó al Ejército Popular de Liberación a enviar misiles sobre la isla de unos 23 millones de habitantes.

La oficina de Austin solicitó formalmente una reunión en la próxima Reunión de Ministros de Defensa de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) en Yakarta, Indonesia, a pesar de que China aún no ha nombrado un reemplazo para su derrocado ministro de Defensa, Li Shangfu. Austin quería una reunión con Li a principios de este año, pero China se negó, diciendo que Estados Unidos primero debe levantar las sanciones financieras que se le impusieron en 2018 por la venta de armas a Rusia.

Más: La geopolítica en el punto de mira mientras los líderes se reúnen en el Foro de la Nueva Economía

El Foro de la Nueva Economía está siendo organizado por Bloomberg Media Group, una división de Bloomberg LP, la empresa matriz de Bloomberg News.

(Actualiza con un informe sobre los planes de Xi para la visita a Estados Unidos).

Lo más leído de Bloomberg

martes, 7 de noviembre de 2023

CHINA DICE QUE LOS EXPORTADORES AUSTRALIANOS PUEDEN REGRESAR. ALGUNOS DICEN QUE NO, GRACIAS

 Una noticia de Fuentes externas- Cortesia del blog Educativo de Noticias del Lic. Enildo Rodriguez Nunez, MBA, PhDP.

COORDINACION INTERNACIONAL DE COMUNICACIONES EN REDES E INFORMATICA

Una publicacion de THE WALL STREET JOURNAL- traducido al espanol.

Por Rhiannon Hoyle

China dice que los exportadores australianos pueden regresar. Algunos dicen que no, gracias.

Historia de Rhiannon Hoyle 


China dice que los exportadores australianos pueden regresar. Algunos dicen que no, gracias.
China dice que los exportadores australianos pueden regresar. Algunos dicen que no, gracias.© Proporcionado por The Wall Street Journal

UnDELAIDE, Australia (AP) — Cuando China reabrió sus puertos al carbón siderúrgico australiano en enero, pronto se topó con el legado de su enfrentamiento de dos años con uno de sus mayores socios comerciales: la mayoría de los barcos no regresaban.

Los exportadores de carbón australianos tuvieron que cultivar nuevos mercados sobre la marcha después de haber sido excluidos de China cuando sus líderes reaccionaron airadamente al llamamiento del ex primer ministro australiano Scott Morrison para que se llevara a cabo una investigación internacional sobre los orígenes del Covid-19. Muchos recurrieron a la India, que necesita carbón para alimentar su floreciente industria siderúrgica. Esos lazos se han mantenido incluso cuando Pekín retiró las restricciones.

El sábado, el primer ministro Anthony Albanese se dirige a China para la primera visita de un líder australiano desde antes de que comenzara la ruptura diplomática. Albanese dice que el comercio y el cambio climático encabezan su agenda en las reuniones con funcionarios chinos durante el viaje de cuatro días, que incluirá una reunión con el líder Xi Jinping.

Pero la experiencia de los exportadores de carbón siderúrgico y algunas otras industrias que fueron blanco de restricciones como aranceles por parte de China sugiere que Albanese enfrenta una tarea difícil y que la relación comercial ha sufrido un daño duradero. China, por ejemplo, obtiene ahora una mayor parte de su carbón siderúrgico de Mongolia y Rusia, que redirigieron parte del suministro tras las prohibiciones de importación impuestas por los países occidentales debido a la guerra en Ucrania.

Un poco más del 37% de las exportaciones totales de Australia se dirigen actualmente a China, lo que supone un fuerte descenso respecto a un máximo de alrededor del 45% en 2021. Los economistas creen que parte de ese descenso se debe a la mediocre recuperación económica de China tras la pandemia. Pero argumentan que también podría reflejar una renuencia de los exportadores australianos a volver a apostar en grande por un país que está preparado para usar la coerción económica. A pesar de la reciente mejora en los lazos entre China y Australia, las tensiones persisten, incluida la expansión de la alianza militar de Australia con Estados Unidos y la detención por parte de China del bloguero y novelista de espías australiano Yang Hengjun.

"Los productores australianos pueden ser un poco cautelosos de volver a depender demasiado de China", dijo Shane Oliver, economista jefe de la gestora de inversiones australiana AMP Capital.

China dice que los exportadores australianos pueden regresar. Algunos dicen que no, gracias.
China dice que los exportadores australianos pueden regresar. Algunos dicen que no, gracias.© Proporcionado por The Wall Street Journal

Para algunas industrias, no es una elección sencilla volver a la normalidad con Pekín, a pesar del tamaño de su mercado y de un historial de pagar a menudo precios superiores por los productos australianos. La construcción de nuevas cadenas de suministro lejos de China cuesta tiempo y dinero.

Recientemente, los productores de algodón enviaron tanto a Vietnam como a China, que había sido su mayor mercado antes de una prohibición no oficial que comenzó en 2020. Los productores de cebada, afectados por aranceles punitivos a medida que se deterioraban los lazos entre China y Australia, encontraron nuevos mercados, incluso en Arabia Saudita. Las ventas de vino australiano a China totalizaron menos de 5 millones de dólares durante el año pasado, en comparación con un máximo de 770 millones de dólares, debido a los altísimos aranceles que China dijo el mes pasado que ahora están bajo revisión.

"Habrá algunas compañías que regresen a China y se enfoquen mucho en ella", dijo Lee McLean, director ejecutivo de Australian Grape & Wine, el organismo nacional de la industria. "Pero he hablado con otras empresas que no se apresurarán a regresar".

Dar la espalda a China sería costoso para los viticultores. Las exportaciones anuales de vino de Australia están ahora valoradas en alrededor de 1.200 millones de dólares, frente a los 1.900 millones de dólares antes de que se impusieran los aranceles. Los volúmenes generales han caído bruscamente y las botellas se están vendiendo en promedio por menos que antes.

McLean dijo que no hay un solo país, o conjunto de mercados, que pueda reemplazar el negocio perdido con China. Aun así, dijo que los exportadores tuvieron cierto éxito en la expansión del comercio con Japón, especialmente para el vino de alto precio, y que las ventas al sudeste asiático están creciendo rápidamente.

China dice que los exportadores australianos pueden regresar. Algunos dicen que no, gracias.
China dice que los exportadores australianos pueden regresar. Algunos dicen que no, gracias.© Proporcionado por The Wall Street Journal

"La realidad es que muchas de estas cosas toman tiempo y requieren inversión y un poco de agallas y determinación", dijo McLean. "Se necesitan empresas en el mercado, tocando puertas, desgastando las suelas de sus zapatos tratando de construir esos mercados".

Para algunos viticultores, el contundente colapso del comercio con China tuvo un lado positivo. Esto llevó a replantearse si la industria se había vuelto demasiado dependiente de un mercado.

"Fue bastante brutal en realidad, pero, en cierto modo, tal vez mirando hacia atrás ahora, nos estaba haciendo una especie de favor", dijo Jeffrey Grosset, fundador de Grosset Wines en el Valle de Clare en el sur de Australia, una región conocida por sus vinos blancos.

Muchos, sin embargo, dicen que no tienen reparos en volver.

Angove Family Winemakers, fundada en 1886, tenía reservas de vino con etiqueta china en un almacén que tuvo que volver a etiquetar y vender gradualmente a través de la puerta de su bodega en la región vinícola de McLaren Vale después de que Pekín impusiera aranceles temporales del 107,1% al 212,1% a las importaciones australianas en 2020.

Pero la compañía espera vender aún más vino a China que antes si se eliminan esos aranceles, dijo Victoria Angove, su directora gerente conjunta.

Escríbele a Rhiannon Hoyle a rhiannon.hoyle@wsj.com