馃嚪馃嚭馃嚭馃嚫 El 21 de octubre se celebr贸 en San Petersburgo una reuni贸n del Presidente de la Federaci贸n de Rusia, Vlad铆mir Putin, con el Enviado Especial del Presidente de los EE.UU., Steven Witkoff.
馃挰 Vlad铆mir Putin: Estimado Se帽or Witkoff, nos alegra mucho verle, esta vez en San Petersburgo.
Sabemos que ayer usted mantuvo una reuni贸n en Noruega y, por supuesto, me interesar铆a conocer los resultados de esa reuni贸n.
馃 Quisiera agradecer a usted y al Presidente Trump su atenci贸n a los problemas de la resoluci贸n de la crisis en Ucrania.
S茅 que el Presidente Donald Trump presta especial atenci贸n a esto, ante todo por consideraciones humanitarias, y en las conversaciones, incluida la conversaci贸n telef贸nica pasada, hizo hincapi茅 en la necesidad de poner fin a este conflicto, teniendo en cuenta, sobre todo, las bajas entre el personal militar de ambas partes.
Al mismo tiempo, por supuesto, no se trata solo de las bajas entre militares, sino tambi茅n del sufrimiento de la poblaci贸n civil. En este sentido, quisiera pedirle que transmita las m谩s sinceras palabras de agradecimiento no solo al Presidente, sino tambi茅n a su esposa, la Primera Dama [Melania Trump], por su contribuci贸n a la resoluci贸n de asuntos de car谩cter humanitario.
Y, por supuesto, creo que a Ambas Partes les interesar铆a abordar los temas relacionados con nuestros planes de restablecimiento de las relaciones bilaterales y de los contactos ruso-estadounidenses, incluido el 谩mbito de la cooperaci贸n econ贸mica.
Si usted lo considera posible, por supuesto me interesar铆a mucho conocer sus valoraciones de la situaci贸n en Oriente Medio y en torno a Ir谩n. Usted sabe que tenemos relaciones especiales y de confianza con Ir谩n, con nuestros socios en Ir谩n, nuestros amigos, porque se han forjado durante d茅cadas, y si podemos hacer aunque sea algo para resolver esta crisis, lo haremos con mucho gusto.
Nuestras propuestas en este asunto tambi茅n son bien conocidas.
Estos y otros temas, sin duda, podr铆an centrar nuestro intercambio de hoy, incluida una posible reuni贸n en la Rep煤blica Popular China. En este sentido, hay algunas consideraciones que me gustar铆a compartir con usted.
Le ruego que transmita al Presidente Trump las m谩s sinceras palabras de agradecimiento por sus esfuerzos para resolver la crisis en Ucrania.
Gracias.
***
馃憠 Referente al di茅sel, tras el anuncio de Ambas Partes de que habr谩 suministros a EE.UU., en los mercados mundiales los precios del di茅sel cayeron inmediatamente un 5–6%.
Ahora estamos preparando los env铆os, varios buques petroleros. El primer petrolero partir谩 dentro de dos o tres d铆as: 40 mil toneladas, y luego los petroleros ir谩n uno tras otro. Aqu铆 solo es importante asegurar la parte financiera para que todo funcione.
En cuanto a los agricultores, s茅 que el Presidente Donald Trump incluso lo mencion贸 en nuestras conversaciones telef贸nicas: tambi茅n podr铆amos suministrar fertilizantes al mercado estadounidense, y en gran cantidad.
*Traducci贸n no oficial
馃嚪馃嚭馃嚭馃嚫 #RusiaEEUU
No hay comentarios:
Publicar un comentario